Prevod od "želel se" do Srpski


Kako koristiti "želel se" u rečenicama:

Henry je bil tam diakon, in tudi če bi želel, se ne bi mogel ločiti.
Henry je bio ðakon tamo, i èak da je hteo, on nije mogao svesno da oženi razvedenu.
Želel se je dobivati z drugimi.
Hteo je da se viða sa drugima.
Od dne, ko sva se spoznala, sem hotel skrbeti zate, želel se si, da bi me ti ljubila in imela dobro mnenje o meni.
Od prvoga dana poznanstva jedina mi je želja bila da znam da se mogu brinuti za tebe i znati da me voliš i lepo misliš o meni.
Želel se je popraviti, veliko mu pomeni spoštovanje posadke.
Htio se popraviti. Mnogo mu znaèi poštovanje posade.
Želel se je pridružiti Tjulenjem, potem pa posebnim enotam, Zelenim baretkam.
Želeo je da bude marinac, pa onda je želeo da bude specijalac, Zelena Bereta.
Želel se je ločiti od žene in priti živet sem gor.
Razišao se sa ženom i došao ovdje.
Videl boš, kako je bilo sebično tvoje prejšnje življenje in želel se boš rešiti vsega, kar te bo spominjalo nanj.
Videæeš koliko je bio sebièan tvoj naèin života i poželeæeš da se otarasiš svega što te podseæa na to.
Tako zelo si se je želel, se spomniš?
Seti se koliko si ga želeo?
Mislim da si želel se vrniti tja.
Moja predpostavka je da si želeo da se vratiš tamo.
Ta je drugačen, zna poslušati, želel se bo srečati z Mandelo.
Ovaj èovek je drugaèiji. Ume da sasluša.
Želel se reči "poceni korejskega animatorja, " toda seveda.
Hteo sam da kažem "jeftinog Korejanskog animatora, " ali sigurno.
Želel se je poročiti z mano, jaz pa sem hotela uspeti.
Htio me oženiti, a ja sam htjela karijeru.
Želel se je pogovoriti o tvojem delu.
Htio je raspraviti u vezi tvog poslovnog iskazivanja.
Želel se je pogovoriti o meni.
Želeo je da prièa u vezi mene.
Želel se je samo pogovarjati, dokler ne prideš.
И само је желео да попричамо док не стигнеш.
Želel se je vrniti k vam domov.
Želeo je da se vrati kući, vama.
Srečanje ni bilo naključno, želel se je srečati z mano.
Nisam baš "naleteo na njega". Verovatno je došao da me naðe.
Rad je imel svoje podjetje, toda želel se je umiriti in uživati, Erica pa ga je silila k širitvi.
Džon je voleo svoju kompaniju, ali je bio spreman da se povuèe i uživa u životu, a Erika se nije slagala. Forsirala je proširivanje Simfoni.
Želel se je soočiti s tistim, kar je bilo tam, zato je želel moj nasvet.
On se namjeravao suoèiti sa onim što je tamo i tražio je savjet od mene.
Ko boš želel, se morava pogovoriti.
Moramo da popričamo. Kad budeš hteo!
Želel se je le osvoboditi tistega nagnusnega stvora...
Samo je želeo da razbije vezu sa tim odvratnim...
Želel se je odkupiti za vse, jaz pa sem zasral. –To je Abby.
Htio se iskupiti za sve, a ja sam zasrao. -To je Abby.
Želel se je vrniti, da bi jutri večerjal z nama, a ne more.
Pokušao je da skrati put kako bi došao sutra na veèeru.
Želel se je vrniti na kraj zločina.
Htio se vratiti na mjesto zloèina.
Saj ni nujno, želel se je le pogovoriti.
Ma, nije hitno. Samo je hteo da porazgovaramo o neèemu.
Vse, kar si je vedno želel, se dejansko uresničuje.
Sve što je želio postaje stvarnost.
Kadar sem na tleh in se stvari ne odvijajo tako kot bi si želel, se včasih zaposlim s tem, da se naučim nov jezik.
Kada se oseæam jadno ili se stvari u mom životu ne odvijaju baš najbolje, onako kako želim, ponekad da bih sebi skrenuo misli uèim novi jezik.
Želel se je srečati z mano v delikatesi v Villageu.
Zamolio me da ga upoznam u nekim Delić u Village.
Nekdo zares želel se prepričajte, da so mrtvi.
Netko stvarno htjela kako bi bili sigurni da su mrtvi.
Četudi sem si želel, se mi osemdeseta niso mogla hitreje končati.
Osamdesete mi nisu mogle završiti brže da sam to htio.
Želel se je prepričati, da sem varno prispela domov.
Хтео је да се увери да сам безбедно стигла кући.
Želel se je pogovoriti o špicah.
Hteo je da prièate o bodljama.
Popolnoma me je podprl in želel se je prepričati, da je z mano vse v redu.
Znaš ti, totalno me podržao i i samo je želeo znati jesam li ja u redu.
Želel se je izvleči in prijaviti vse ostale.
Hteo je da se izvuèe i prijavi sve ostale.
In želel se je nasititi z rožiči, ki so jih svinje jedle, ali nihče mu jih ni dal.
I željaše napuniti trbuh svoj roščićima koje svinje jedjahu, i niko mu ih ne davaše.
0.56768298149109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?